我认得一个在基督里的人,他前十四年被提到第三层天上去 ;(或在身内,我不知道 ;或在身外,我也不知道 ;只有神知道。)我认得这人 ;(或在身内,或在身外,我都不知道,只有神知道。)他被提到乐园里,听见隐祕的言语,是人不可说的。
哥林多后书十二 :2-4
又使这众人知道耶和华使人得胜、不是用刀用枪.因为争战的胜败全在乎耶和华.他必将你们交在我们手里。
撒母耳记上十七: 47
攻破坚固营垒(二)
为了简洁地描述恶者的国度及其总部,我们接着要先看保罗说过的一段话。这对于研读属灵争战的主题绝对是一项关键 :
因我们并不是与属血气的争战(原文是摔跤),乃是与那些执政的、掌权的、管辖这幽暗世界的, 以及天空属灵气的恶魔争战。(以弗所书六 :12)
为了帮助我们了解保罗所说关于属灵争战的意思, 我要先把这段经文的「叶光明增订版翻译」呈现给大家。你可能会说 :「叶光明凭什么资格这么做?」简单解释一下。我本人从十岁就开始学希腊文,而且我已经具有教授大学程度希腊文课程的教师资格。当然这并不代表我一定说得对,但我想我可以提供根据足够知识而得的看法。下列就是「叶光明版」的以弗所书六章 12 节 :
因为我(或作「争战」)的对象,不是「有血肉之躯的人」……
「有血肉之躯的人」的译法是借用《当代圣经》(The Living Bible)的翻译,它形容撒旦的势力为「不是这世界上有血肉之躯的人」(以弗所书六:12)(译注:取自当代圣经中译本 The Chinese Living Bible, CLB)。我认为这种描述对上述经文提供了一些宝贵的新看见。我们正处于一场摔跤(争战)中,但是我们摔跤的对象却不是有躯体的生物。牠们不是人类,牠们不像我们拥有「血与肉」。有了这样的理解,我们就要马上调整自己的思想,因为我们并不习惯这种「没有血肉之躯的存在者」的概念(虽然这宇宙中存在着许多这类的「存在者」)。
继续来阅读「叶光明版译本」下半段 :
乃是与那些掌管不同区域的、权柄上有位阶之分的统治者(争战)……
从这段经文中我们可以看到,撒旦的国度是高度组织化的结构。牠的国度中有统治者,每一位统治者都负责特定的区域,并且,每一个统治者下面还有隶属的次级统治者,牠们负责国度中的次要区域。
这一开始看起来可能会让人觉得撒旦非常聪明, 竟能设计出这样的组织,但事实并非如此。多数学者都相信在撒旦尚未堕落前,在牠还是属神的大能天使的时候,牠就负责掌管三分之一的天使。后来牠带领那群天使悖逆神,于是牠们就一起被逐出天堂。撒旦只不过就是建立了一个对抗神的国度而已,牠只是把牠跟众邪恶天使原本就具备的组织架构保留下来。所以,这么精巧的结构根本不是撒旦的功劳。
我先重复「叶光明版译本」的以弗所书六章 12 节前半段经文,然后再接着翻译 :
因为我们摔跤(或作「争战」)的对象,不是「有血肉之躯的人」,乃是那些掌管不同区域、权柄上有位阶之分的统治者,以及那些掌控现在这世界上黑暗的……(争战)。
我刻意使用「掌控者」这个词汇来翻译,这是一个强烈的词汇。但是神从不掌控任何人。每当你感到掌控的势力,就可以确定那是来自撒旦。神并不是这样统治世人的。
然而,撒旦的野心就是要掌控整个世界。你可以了解吗?牠不满足于掌管一小部分人类,牠决心要透过黑暗的国度去统治整个世界。
身处于撒旦国度的多数人并不了解自己置身何处, 因为这是黑暗的国度,他们根本「看不见」。相反的, 神的国度是光明的国度,那些在祂国度中的人知道他们置身何处。
「叶光明版」的圣经以弗所书六章 12 节的最后一句是如此翻译的 :
……以及天空中(the heavenlies)邪恶的属灵军兵(争战)。
在古英文里面 hosts 是「军队」的意思。所以, 根据这一节经文,有大量撒旦所属没有血肉之躯的邪灵大军正列队与我们争战。知道这件事情是很重要的, 不是吗?如果我们真了解我们面对的势力其属性与规模,就可以调整自己的观点并改变我们的人生。
正确地了解「天上」(the heavenlies)
接着我们来检视保罗提到撒旦的总部是在天上的主张。在许多教会的信徒当中广泛地流传着错误的想法,当他们提到撒旦时,好像是牠早已身处地狱。地狱是囚禁邪恶的存在者的一个地方,位处地球表面以下。而我的观点则是 :如果撒旦已经身处在地狱的话,那就太好了,但可惜牠并不是。牠的势力范围多半是在地上。牠十分活跃,且牠的国度位于天上(the heavenlies)。
你可能回想,你方才不是说过撒旦跟牠的喽啰们已经被赶出天国了吗?是的,这一点都没有错。然而, 了解撒旦国度所在地的关键在于根据圣经,天并不只是我们经常提到的那个天而已,事实上这世界不只有一层天。了解这个事实是绝对必要的。
圣经第 1 节就说 :「起初神创造天(复数)地(单数)。」(创世记一 :1)从圣经一开始,神的启示就开宗明义说过天不只一层。
在新约中有两段经文可以确认这一点。第一段经文是哥林多后书十二章 2-4 节,在这里保罗写到他认识的人,有着奇妙的属灵经验。他特别提到有一个人曾经从地上被提到天上去。保罗接着说,他不知道这个人的经验是在身内还是在身外。
我认得一个在基督里的人,他前十四年被提到第三层天上去 ;(或在身内,我不知道 ;或在身外,我也不知道 ;只有神知道。)我认得这人 ;(或在身内,或在身外,我都不知道,只有神知道。)他被提到乐园里,听见隐祕的言语,是人不可说的。(哥林多后书十二 :2-4)
请注意保罗说这个基督徒曾经「被提到第三层天上去」。他也说他「被提到乐园里」,这样的说法似乎意指「乐园」就是第三层天。因为,此人是在第三层天听到神的话语,那么第三层天很显然地是神的居所。
我是一个逻辑学家,我无法不靠逻辑思考。所以我得到一个结论 :如果这世界存在第三层天,那么就一定有第一层与第二层天。因为如果没有第一与第二, 就绝对不会有第三。所以,这处经文告诉我们这世界至少有三层天。这是我所相信的。(参申命记十 :14 ; 尼希米记九 :6)
诸天
另一处提到不只有一层天存在的经文是以弗所书四章 10 节。当保罗谈到耶稣的受死与复活时,他曾这么写:
那降下(到地狱)的,就是远升诸天(all the heavens)之上要充满万有的。(以弗所书四 :10)
请 注 意 保 罗 说 :「( 耶稣) 远升诸天(all the heavens)之上」。
当我在非洲教当地人学英文时,我发现英文中有些文法对他们来说很难懂。连你也可能搞不清楚其中一些文法。其中一个,就是 all(全部)这个字的用法, 因为在某些情况中不能使用这个字。
例如,有一天,我有个学生跑来对我说 :「老师,拜托你,我的父母『全』都来看我了。」我回答说:「我了解你的意思,可是你用错词了。你的父母不可能超过两个啊(虽然一个人可能有两个父母加上两个继父母),但你不能用「全部」这个词汇来形容少于三个人的名词。」
所以,当保罗说耶稣「远升诸天之上」的时候, 请大家理解这意指当时讲的(现在的意思也一样)必须至少有三层天。
我不是宣称这看法是绝对且惟一正确的,但我的结论是第三层天是神所居住的地方,这是一层圣洁的天。要记得神是居住在超越天上的天。圣经有多处提到这个事实(参列王纪上八:27 ;历代志下二:6,六:18 ;诗篇八:1 ; 希伯来书七 :26)。因此,我想第一层天可能就是我们看到的天(就是头上有云在飘的天)。接着,还有第二层天(虽然从没有人这样称呼它),它的位置是在看得到的天跟神居住的天中间。我相信这第二层天就是「天空」(heavenlies, or heavenly places),也就是撒旦的国度所在的位置。
或许你会认为我很天真,但我把下列的理论告诉你。在我传道的过程中,我经常搭飞机往来各地。有一次我跟内人路得搭乘飞机从纽西兰去新加坡,飞机飞上了三万九千英尺高空,这离地面可是非常远的距离。在那个高度我感觉到自己已经飞越了撒旦的国度, 我觉得祷告变得比较容易点,也不用一路抵抗反对势力。
这可能纯粹是我个人主观的感受。但介于神在天上的居所跟我们中间,确实存在一个反对、敌视我们的国度,想尽办法要阻挠我们的祷告。这就是为什么当我们祷告时,有时候我们需要穿透仇敌的领土。有时候不是我们没有按神的旨意祷告,或是神不愿意听我们祷告,而是祷告要到达神面前之前,我们得先穿越天上仇敌的国度。
注:引用歌曲版权归原著者。
歌曲 © Phil wickham
歌曲中文版翻译:李翔
(本篇中演唱歌曲是原专辑中的翻唱曲目,目的只作团契敬拜赞美使用,无法下载,我们尊重歌曲版权,如有任何疑问,请电邮指正,24小时内删除。)
认识耶和华荣耀的知识要充满遍地,好像水充满洋海一般…
——哈巴谷书2:14